Fredrika Wilhelmina Carstens (Finnland)

Fredrika Wilhelmina Carstens (1808 - 1888), geb. Stichaeus, war eine finnische Schriftstellerin. Ihr erstes und einziges Werk war der 1840 Roman Murgrönan („Der Efeu“). Damit ist sie die Autorin des ersten Romanes, der in Finnland erschien - natürlich in schwedischer Sprache. Bis Finnisch als Literatursprache salonfähig wurde, sollten noch Jahre vergehen. Erst 2007 erschien Finnlands erster Roman in einer finnischen Übersetzung.


● Der Efeu. Ein Briefroman (Murgrönan. Finskt original). Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2015.

Hauptfigur ist die junge Mathilda Sommer, 20, die nach dem Tod ihrer Eltern ihren Lebensunterhalt als Gesellschafterin einer verwitweten Baronin verdient. In Briefen an ihre Freundin Emilia beschreibt Mathilda – oft in schwärmerischer Manier, aber auch mit kritischem Scharfblick und viel Ironie – das tägliche Leben der oberen Zehntausend. Mathilda verehrt ihre gütige Brötchengeberin, man spielt Klavier, liest den Nationaldichter Johan Ludvig Runeberg und aktuelle Romane, Zeitungen sind dagegen verpönt. Endlose Feste, Klatsch und Tratsch bestimmen das Leben der standesbewußten, unbeschäftigten reichen Leute. Ein zwielichtiger Zeitgenosse namens R. kreuzt Mathildas Weg und wird ihrer Freundin zum Verhängnis, und natürlich hält auch die Liebe eines Tages Einzug in ihr Dasein ...

Rezensionen:

Bookthirsty

http://dfgliest.de/fredrika-w-carstens-der-efeu-ein-brief%C2%ADroman

http://www.dfg-buchholz.com/finnische-literatur/