Juhani Aho (Finnland)

Nach langer Pause ist es mal wieder Zeit für finnische Klassiker!

● Die Tochter des Pfarrers (Papin tytär, 1885). Blog. Oktober 2023 -

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Jón Trausti (Island)

● Anna aus Stóra-Borg ( Anna frá Stóruborg ). September 2023 - Romeo und Julia im hohen Norden - die Liebesgeschichte der reichen isländischen Gutsbesitzerin Anna Vigfúsdóttir , bekannt als "Anna á Stóru-Borg" (gestorben um 1571), und des Hirten Hjalti Magnússon. Jón Trausti gelingt hier nicht nur eine spannende Liebesgeschichte, er erschafft auch ein Zeitgemälde der isländischen Gesellschaft im 16. Jahrhundert, "einer Zeit der Unruhe und des Umbruchs". Mein erster Versuch einer Übersetzung aus dem Isländischen in kleinen "Häppchen" auf dem Blog Anna aus Stóraborg . ● Ein aufgehender Stern (Hækkandi stjarna) . September 2023 - Die Geschichte von Kristín Björnsdóttir , der Tochter des "Jerusalemfahrers" Björn Einarsson, auf dem Blog Ein aufgehender Stern . ● Halla ● Söngva-Borga ● Veislan á Grund ● Heiðarbýlið I - Barnið ● Heiðarbýlið II – Grenjaskyttan ● Heiðarbýlið III – Fylgsnið ● Heiðarbýlið IV – Þorradægur
Mehr anzeigen

Sophie von Knorring (Schweden)

Bild
Die schwedische Schriftstellerin Sophie von Knorring (1797 - 1848), nicht zu verwechseln mit Ludwig Tiecks Schwester , reiste 1846 durch Europa. Ein Teil ihrer Reise führte durch Deutschland. Ihre Eindrücke schildert sie in Briefen an ihre Schwester Augusta Zelow - ein interessanter Einblick in die Zeit der Postkutschen, in der Dampferfahrten von Schweden nach Deutschland Tage dauern konnten und in der eine Fahrt mit der Eisenbahn eine Sensation bedeutete. Die Briefe erschienen 1847 unter dem Titel Bref till hemmet under en sommarresa 1846. Ihre Briefe erscheinen auf den Lese-Seiten des Weimarer Bertuch-Verlages und dem Blog Sophie von Knorring - Ein Sommer in Europa . ● 1. Brief – Aufbruch in Göteborg, Dampferfahrt über das Kattegat - Blog ● 2. Brief – Kopenhagen - Blog ● 3. Brief – Kopenhagen - Blog ● 4. Brief – Kopenhagen - Blog ● 5. Brief – Berlin. Berlin-Lese , Deutschland-Lese ● 6. Brief – Berlin ● 7. Brief – Berlin ● 8. Brief – Dresden. Sachsen-Lese (Auszug) ● 9
Mehr anzeigen

Eleanor Hodgman Porter (USA)

Eleanor Hodgman Porters (1868 - 1920) berühmtestes Werk ist Pollyanna . Jetzt erscheint die Fortsetzung auf Deutsch: ● Pollyanna wird erwachsen (Pollyanna grows up) . Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2023. Es gibt jedoch noch wesentlich mehr zu entdecken: Die Miss Billy-Serie: ● Miss Billy (1911) ● Miss Billy’s Decision (1912) ● Miss Billy Married (1914) Die Margaret-Serie: ● Cross Currents (1928) ● Turn of the Tide (1928) Einzelromane: ● David (Just David) . Deutsch von Ilona Limke-Bollweg. Verlag 28 Eichen, Barnstorf 2023. ● Six Star Ranch (1916) ● The Road to Understanding (1917) ● Oh Money Money (1918) ● The Dawn (1919) ● Tangled Threads (1919) ● Keith’s Dark Tower (1919) ● Tie That Binds (1919) ● Story of Marco (1920) ● Mary Marie (1920) ● Sister Sue (1920) ● Money, Love and Kate (1923) Kurzgeschichten: ● A Delayed Heritage ● A Four-Footed Faith and a Two ● A Matter of System ● A Mushroom of Collingsville ● A Patron of Art ● Angelus ●
Mehr anzeigen