Posts

Hilma Borelius, Anna Hamilton Geete und Maria Holmström (Schweden)

Bild
In Deutschland ist sie als Freundin Goethes, in Schweden als Freundin des Dichters Erik Gustaf Geijer bekannt - die Weimarer Schriftstellerin und Übersetzerin Amalie von Imhoff , verheiratete von Helvig (1776 - 1831). Ihre schwedische Zeitgenossin Malla Montgomery-Silfverstolpe (1782 - 1861) schreibt über "Fräulein Imhoff" in ihren Memoiren, die unter dem Titel Das romantische Deutschland auf Deutsch erschienen sind. Im frühen 20. Jahrhundert haben sich gleich drei schwedische Autorinnen und ein Autor mit Amalie von Imhoff befaßt, die in Schweden "Amalia von Helvig" genannt wird. Hilma Borelius (1869–1932): "Amalia v. Helvig". In: Dagny , Band 1 (1906) , S. 12-23. Fredrik Vetterlund (1865 - 1960) : Dem Autor war ein langes Leben beschieden, was leider bedeutet, daß ich seine Arbeit nicht ins Deutsche übersetzen darf. "Drag ur Amalia v. Helvigs litterära förbindelser med Sverige“. In: Från nyromantikens dager. Några blad . Uppsala 1907,...

Olivia Drake (USA)

Die A Cinderella Sisterhood -Serie: ● Der Lord und die Gouvernante (If the slipper fits) . Band 1. Digital Publishers, Stuttgart 2024. Rezensionen: Amazon Lavendelknowsbest Lovelybooks ● Ein Earl zu Mitternacht (Stroke of Midnight) . Band 2. Digital Publishers, Stuttgart 2024. Rezensionen: Amazon Lovelybooks ● Mein Lord, der Dieb meines Herzens (Abducted by a Prince) . Band 3. Digital Publishers, Stuttgart 2025. Rezensionen: Amazon Lovelybooks ● Bella and the Beast . Band 4. ● His Wicked Wish . Band 5. ● The Scandalous Flirt . Band 6. Homepage der Autorin Die Autorin bei Digital Publishers

Christina Erikson (Schweden)

● Schattenmacher (Din vän Forsete) . Digital Publishers, Stuttgart 2024. Rezensionen Amazon Dauerleserin Lovelybooks Autorenseite bei Albert Bonnier Autorenseite bei Digital Publishers

Amalie Howard und Angie Morgan (USA)

Die Lords of Essex -Reihe: ● My Scot, My Surrender . Band 4. ● My Hellion, My Heart . Band 3. ● Die Versuchung des Viscounts (My Darling, My Disaster) . Band 2. Digital Publishers, Stuttgart 2024. ● Das doppelte Spiel des Marquess (My Rogue, My Ruin) . Band 1. Digital Publishers, Stuttgart 2024. Rezensionen Band 1 Amazon Leserkanone Lovelybooks Goodreads Rezensionen Band 2 Amazon Lovelybooks Homepage Amalie Howard Angie Morgan beim Aufbau Verlag und Penguin Books

Hans Andrias Djurhuus (Färöer)

Auf den Färöern ist sie berüchtigt – die Pfarrersgattin Beinta Broberg (ca. 1667 – 1752). Zwei Ehemänner soll sie umgebracht haben, den dritten in den Wahnsinn getrieben. Doch war sie wirklich die femme fatale , als die sie in die Geschichte eingegangen ist? Hans Andrias Djurhuus (1883 – 1951) geht der Frage nach. ● Beinta . Blog . Dezember 2023 -

Juhani Aho (Finnland)

Nach langer Pause ist es mal wieder Zeit für finnische Klassiker! ● Die Tochter des Pfarrers (Papin tytär, 1885) . Blog . Oktober 2023 -

Arthur Rostron und Charles Herbert Lightoller (Großbritannien)

Arthur Rostron (1869 – 1940), britischer Kapitän, der mit seinem Dampfer Carpathia die ca. 700 Überlebenden der RMS Titanic aufnahm. 1931 veröffentlichte er seine Memoiren unter dem Titel Home from the Sea . Das 5. Kapitel, Rostrons Schilderung der Rettungsaktion, erscheint bei Oceanum erstmals auf Deutsch. ● "Der Untergang der Titanic". In: Oceanum. Das Jahrbuch der Schifffahrt . Ausgabe 8, S. 110 - 125. Oceanum Verlag, Bremen 2023. Neuauflage: Books on Demand, Hamburg 2025. Rezensionen Amazon